John 1:1
Greek (original)
Ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος.
English · KJV
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Español · RV 1909
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
Português · Bíblia Livre
No princípio era a Palavra, e a Palavra estava junto de Deus, e a Palavra era Deus.
Français · Segond 1910
Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu.
Deutsch · Elberfelder 1905
Im Anfang war das Wort, und das Wort war bei Gott, und das Wort war Gott.
Italiano · Riveduta 1927
Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio.