O texto de fontes abertas, com versão simplificada, contexto histórico, interpretações de diferentes tradições e o original em hebraico e grego, lado a lado.
“Aquele que mora no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Todo-Poderoso habitará.”
Salmo 91:1 · Bíblia Livre
Um salmo de confiança: quem se abriga em Deus encontra proteção no meio dos perigos. No fim, o próprio Deus fala e promete livrar quem o ama.
Do texto original à aplicação no dia a dia. Exemplo com Salmos 23:1.
יְהוָה רֹעִי לֹא אֶחְסָר
Hebraico, com transliteração: Adonai ro‘i lo echsarDeus cuida de mim como um pastor cuida das ovelhas. Tenho tudo de que preciso.
Linguagem do dia a diaSalmo atribuído a Davi, que foi pastor antes de ser rei. “Pastor” também era título de reis no antigo Oriente Próximo.
Autor, época e culturaNa leitura judaica, é a confiança no cuidado de Deus. Na cristã, ecoa João 10:11: “Eu sou o bom pastor”.
Por tradição, com fontesQue área da sua vida você tem tentado guiar sozinho? O salmo convida a confiar em vez de controlar.
Reflexão e aplicaçãoNo hebraico, o versículo tem só quatro palavras.
Fatos rápidosVeja como católicos, protestantes, ortodoxos, judeus e estudiosos interpretam uma passagem, sem que o site escolha um lado.
“Tu és Pedro, e sobre esta pedra edificarei a minha igreja.”
Pedro é a pedra. A passagem fundamenta o primado do bispo de Roma, seu sucessor.
A pedra é a confissão de fé de Pedro, ou o próprio Cristo, e não uma sucessão de bispos.
Pedro tem primazia de honra; a pedra é a fé que ele confessa, partilhada por todos os bispos.
Jogo de palavras entre Petros e petra (em aramaico, Kefa). Estuda-se a redação própria de Mateus.
Traduções em domínio público ou de licença aberta, alinhadas versículo a versículo.
Usamos traduções em domínio público ou com licença aberta. Cada página informa a versão e a licença.
Interpretações e contextos são gerados com IA a partir de fontes citadas e passam por revisão antes de publicar.
Mostramos como cada tradição lê o texto, sem apresentar uma delas como a resposta certa.