Sobre o VersePath
Um lugar para ler a Bíblia e entender cada passagem por vários ângulos, em seis idiomas.
O que é o VersePath
O VersePath é um site de estudo bíblico. Em cada página você encontra o texto bíblico de uma tradução aberta e, ao redor dele, camadas que ajudam a entender: versão simplificada, contexto histórico, o original em hebraico ou grego, a leitura de cada tradição, curiosidades e respostas às perguntas mais comuns.
Em seis idiomas, com o mesmo conteúdo
Todo o conteúdo é publicado ao mesmo tempo em português, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano. Cada idioma usa uma tradução bíblica própria e textos escritos para quem lê naquela língua, não traduções automáticas.
Sem tomar partido
Católicos, protestantes, ortodoxos, judeus e estudiosos leem a mesma passagem de formas diferentes. O VersePath mostra essas leituras lado a lado, sempre atribuídas a quem as sustenta, sem apresentar nenhuma como a resposta certa.
Como o conteúdo é feito
O texto bíblico é importado de traduções em domínio público ou de licença aberta e não é alterado. As camadas de estudo são produzidas com apoio de inteligência artificial, a partir de fontes citadas em cada página. Os detalhes estão em Como produzimos o conteúdo e em Fontes e licenças.