Como produzimos o conteúdo
De onde vem o texto bíblico, como as camadas de estudo são feitas e como revisamos.
O texto bíblico não é escrito por nós
O texto de cada capítulo e versículo é importado de traduções em domínio público ou de licença aberta e publicado sem alterações. Ele nunca passa por inteligência artificial. A versão usada aparece no topo de cada página, e a lista completa está em Fontes e licenças.
As camadas de estudo são feitas com apoio de IA
Versão simplificada, contexto histórico, explicação, curiosidades e perguntas frequentes são redigidos com apoio de inteligência artificial, a partir de fontes citadas no fim de cada página. Partimos das perguntas que as pessoas realmente fazem nas buscas, e cada seção tenta responder uma delas de forma direta.
Cada leitura é atribuída a uma tradição
Quando uma passagem é lida de formas diferentes, mostramos cada leitura com o nome da tradição que a sustenta: católica, protestante, ortodoxa, judaica ou acadêmica. Não apresentamos posições doutrinárias como fatos e não comparamos tradições para diminuir nenhuma delas.
Revisão e correções
Todo conteúdo passa por revisão editorial. As fontes de cada página ficam visíveis no rodapé do estudo. Se você encontrar um erro, uma citação imprecisa ou uma leitura mal atribuída, a correção é prioridade.
O que não fazemos
- Não alteramos o texto das traduções bíblicas.
- Não defendemos uma igreja ou tradição específica.
- Não publicamos traduções bíblicas protegidas por direitos autorais.