Unsere Arbeitsweise
Woher der Bibeltext stammt, wie die Studienebenen entstehen und wie wir sie prüfen.
Den Bibeltext schreiben nicht wir
Der Text jedes Kapitels und Verses wird aus gemeinfreien oder offen lizenzierten Übersetzungen übernommen und unverändert veröffentlicht. Er läuft nie durch künstliche Intelligenz. Die verwendete Fassung steht oben auf jeder Seite, die vollständige Liste unter Quellen und Lizenzen.
Die Studienebenen entstehen mit KI-Unterstützung
Einfache Fassung, historischer Kontext, Erklärung, Wissenswertes und häufige Fragen werden mit KI-Unterstützung verfasst, auf Grundlage der Quellen, die am Ende jeder Seite stehen. Wir gehen von den Fragen aus, nach denen Menschen tatsächlich suchen, und jeder Abschnitt versucht, eine davon direkt zu beantworten.
Jede Lesart wird einer Tradition zugeordnet
Wenn eine Stelle unterschiedlich gelesen wird, zeigen wir jede Lesart mit dem Namen der Tradition, die sie vertritt: katholisch, evangelisch, orthodox, jüdisch oder wissenschaftlich. Wir stellen keine Glaubenspositionen als Tatsachen dar und vergleichen Traditionen nicht, um eine davon herabzusetzen.
Prüfung und Korrekturen
Alle Inhalte werden redaktionell geprüft. Die Quellen jeder Seite stehen sichtbar am Ende der Studie. Wenn du einen Fehler, ein ungenaues Zitat oder eine falsch zugeordnete Lesart findest, hat die Korrektur Vorrang.
Was wir nicht tun
- Wir verändern den Text der Bibelübersetzungen nicht.
- Wir vertreten keine bestimmte Kirche oder Tradition.
- Wir veröffentlichen keine urheberrechtlich geschützten Bibelübersetzungen.