Über VersePath
Ein Ort, um die Bibel zu lesen und jede Stelle aus vielen Blickwinkeln zu verstehen, in sechs Sprachen.
Was VersePath ist
VersePath ist eine Website zum Bibelstudium. Auf jeder Seite findest du den Bibeltext einer frei verfügbaren Übersetzung und darum herum Ebenen, die beim Verstehen helfen: eine einfache Fassung, den historischen Kontext, den hebräischen oder griechischen Urtext, die Lesart jeder Tradition, Wissenswertes und Antworten auf die häufigsten Fragen.
Sechs Sprachen, derselbe Inhalt
Alle Inhalte erscheinen gleichzeitig auf Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Italienisch. Jede Sprache nutzt eine eigene Bibelübersetzung und Texte, die für ihre Leserinnen und Leser geschrieben sind, keine maschinellen Übersetzungen.
Ohne Partei zu ergreifen
Katholiken, Protestanten, Orthodoxe, Juden und Wissenschaftler lesen dieselbe Stelle unterschiedlich. VersePath zeigt diese Lesarten nebeneinander, immer der Tradition zugeordnet, die sie vertritt, ohne eine davon als die richtige Antwort darzustellen.
Wie die Inhalte entstehen
Der Bibeltext wird aus gemeinfreien oder offen lizenzierten Übersetzungen übernommen und nicht verändert. Die Studienebenen entstehen mit KI-Unterstützung auf Grundlage der auf jeder Seite genannten Quellen. Einzelheiten unter Unsere Arbeitsweise und Quellen und Lizenzen.