Fuentes y licencias
Las traducciones bíblicas y los textos originales usados en VersePath, con sus licencias.
Traducciones bíblicas por idioma
- Español: Reina-Valera 1909, dominio público.
- Inglés: King James Version (texto de 1769), dominio público.
- Portugués: Bíblia Livre, licencia Creative Commons Atribución 3.0 Brasil (CC BY 3.0 BR).
- Francés: Louis Segond 1910, dominio público.
- Alemán: Elberfelder 1905, dominio público.
- Italiano: Riveduta 1927 (Luzzi), dominio público.
Los textos se obtienen a través del servicio getbible.net.
Texto original
El texto hebreo proviene de la edición Miqra according to the Masorah, puesta a disposición por Sefaria bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA). Se quitaron los signos de cantilación para facilitar la lectura.
Numeración de capítulos y versículos
Algunas tradiciones numeran los Salmos y los versículos de otra forma. Las Biblias que siguen la Vulgata y la Septuaginta, por ejemplo, llaman Salmo 90 al Salmo 91. Usamos la numeración hebrea e indicamos la diferencia cuando importa.