Curiosità sulla Bibbia
Chi ha scritto la Bibbia? Autori, lingue ed epoche
La Bibbia non ha un solo autore. È stata scritta da decine di persone nell’arco di circa mille anni, in ebraico, aramaico e greco. La tradizione attribuisce libri a Mosè, Davide, Salomone, ai profeti, agli evangelisti e a Paolo, ma molti libri non indicano l’autore. Per ebrei e cristiani questi autori hanno scritto ispirati da Dio.
Chi sono gli autori secondo la tradizione?
- Torah (da Genesi a Deuteronomio): attribuita a Mosè.
- Salmi: 73 salmi portano il nome di Davide nel titolo ebraico; altri sono attribuiti ad Asaf, ai figli di Core, a Salomone e a Mosè, e diversi sono senza autore, come il Salmo 91.
- Proverbi, Ecclesiaste e Cantico dei Cantici: legati al re Salomone.
- Libri profetici: portano il nome di profeti come Isaia, Geremia ed Ezechiele.
- Vangeli: Matteo, Marco, Luca e Giovanni. Luca ha scritto anche gli Atti.
- Lettere: 13 portano il nome di Paolo; altre quelli di Pietro, Giacomo, Giovanni e Giuda. La lettera agli Ebrei non indica l’autore.
Il conteggio tradizionale arriva a circa 40 autori.
Che cosa dicono gli studiosi?
La ricerca storica vede un processo più lungo e collettivo. Molti libri sono stati scritti, raccolti e rielaborati nel corso di più generazioni:
- La Torah sarebbe stata composta a partire da tradizioni e fonti più antiche e avrebbe preso la forma definitiva intorno all’esilio babilonese (VI–V secolo a.C.).
- I libri profetici raccolgono le parole del profeta e dei suoi discepoli. In Isaia, per esempio, i capitoli 40–55 sono attribuiti a un autore dell’epoca dell’esilio: lì si trova Isaia 41,10.
- I Vangeli non indicano l’autore nel testo; i titoli vengono dalla tradizione.
- Delle lettere di Paolo, sette gli sono attribuite quasi all’unanimità: Romani, 1 e 2 Corinzi, Galati, Filippesi, 1 Tessalonicesi e Filemone. La paternità delle altre è discussa.
In quali lingue è stata scritta la Bibbia?
L’Antico Testamento è stato scritto in ebraico, con brani in aramaico (parti di Daniele e di Esdra). Il Nuovo Testamento è stato scritto in greco, la lingua comune del Mediterraneo dell’epoca. I libri deuterocanonici ci sono giunti soprattutto in greco.
Quanto tempo ha richiesto la scrittura della Bibbia?
Secondo gli studiosi, i testi più antichi risalgono a circa il 1000 a.C., e i più recenti del Nuovo Testamento alla fine del I secolo. Con la cronologia tradizionale, che colloca Mosè intorno al 1400 a.C., il periodo arriva a circa 1.500 anni.
La Bibbia l’ha scritta Dio?
Per l’ebraismo e il cristianesimo la Bibbia è parola di Dio scritta da esseri umani. La tradizione cristiana parla di «ispirazione», a partire da 2 Timoteo 3,16. Ogni tradizione intende in modo diverso il rapporto tra questa ispirazione e il lavoro umano degli autori.
Per sapere quali libri riconosce ogni tradizione, leggi quanti libri ha la Bibbia.
Leggi anche
Domande frequenti
Chi ha scritto la Bibbia?
Decine di autori nell’arco di circa mille anni. La tradizione cita Mosè, Davide, Salomone, i profeti, gli evangelisti e Paolo, tra gli altri; molti libri non indicano l’autore.
Quanti autori hanno scritto la Bibbia?
Il conteggio tradizionale parla di circa 40 autori. Gli studiosi ne vedono di più, perché molti libri sono stati rielaborati da più generazioni.
In che lingua è stata scritta la Bibbia?
In ebraico, con parti in aramaico, l’Antico Testamento, e in greco il Nuovo Testamento.
Chi ha scritto il Nuovo Testamento?
Secondo la tradizione, gli evangelisti Matteo, Marco, Luca e Giovanni, l’apostolo Paolo e altri apostoli come Pietro e Giacomo. È stato scritto all’incirca tra il 50 e il 100 d.C.